قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
قَالَ رَبِّ فَاَنْظِرْنِيْٓ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُوْنَ
qāla rabbi fa anẓirnī ilā yaumi yub'aṡụn
Iblis berkata: "Ya Tuhanku, beri tangguhlah aku sampai hari mereka dibangkitkan".
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
قَالَ
قَالَ
(iblis) berkata
He said
رَبِّ
رَبِّ
ya Tuhanku
My Lord
فَأَنظِرْنِىٓ
فَاَنۡظِرۡنِىۡۤ
maka beri tangguhlah aku
Then give me respite
إِلَىٰ
اِلٰى
sampai
until
يَوْمِ
يَوۡمِ
hari
(the) Day
يُبْعَثُونَ
يُبۡعَثُوۡنَ
mereka dibangkitkan
they are resurrected
٧٩
٧٩
(79)
(79)