لِّلْكٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ
لِّلْكٰفِرِيْنَ لَيْسَ لَهٗ دَافِعٌۙ
lil-kāfirīna laisa lahụ dāfi'
orang-orang kafir, yang tidak seorangpun dapat menolaknya,
To the disbelievers; of it there is no preventer.
لِّلْكَـٰفِرِينَ
لِّلۡكٰفِرِيۡنَ
untuk orang-orang kafir
To the disbelievers
لَيْسَ
لَيۡسَ
tidak
not
لَهُۥ
لَهٗ
baginya
of it
دَافِعٌۭ
دَافِعٌ ۙ
menolak
any preventer
٢
٢
(2)
(2)
Asbabun Nuzul Ayat 2
Ibnul Mundzir meriwayatkan dari al-Hasan, ia berkata, “Ayat ini turun
“Seseorang bertanya tantang azab yang pedih,” maka orang-orang berkata, “kepada
siapakah azab ini ditimpakan?” Allah pun menurunkan firman-Nya, “Bagi
orang-orang kafir, yang tidak seorangpun dapat menolaknya.”