Asbabun Al-Mursalat Ayat 48

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ

وَاِذَا قِيْلَ لَهُمُ ارْكَعُوْا لَا يَرْكَعُوْنَ

wa iżā qīla lahumurka'ụ lā yarka'ụn

Dan apabila dikatakan kepada mereka: "Rukuklah, niscaya mereka tidak mau ruku'.

And when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow.

وَإِذَا

وَاِذَا

dan apabila

And when

قِيلَ

قِيۡلَ

dikatakan

it is said

لَهُمُ

kepada mereka

to them

ٱرْكَعُوا۟

ارۡكَعُوۡا

tunduklah

Bow

لَا

tidak

not

يَرْكَعُونَ

يَرۡكَعُوۡنَ‏

mereka tunduk

they bow

٤٨

(48)

Asbabun Nuzul Ayat 48

Ibnul Mundzir meriwayatkan dari Mujahid mengenai firman-Nya, “Dan apabila dikatakan kepada mereka, “Rukuklah!” mereka tidak mau rukuk.” Ia berkata, “Ayat tersebut turun mengenai Tsaqif.”