بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِيْنَۙ
wailul lil-muṭaffifīn
Kecelakaan besarlah bagi orang-orang yang curang
Woe to those who give less [than due],
وَيْلٌۭ
وَيۡلٌ
kecelakaan
Woe
لِّلْمُطَفِّفِينَ
لِّلۡمُطَفِّفِيۡنَۙ
bagi orang-orang yang curang
to those who give less
١
١
(1)
(1)
Asbabun Nuzul Ayat 1
An-Nasa’i dan Ibnu Majah meriwayatkan dengan sanad sahih dari Ibnu Abbas,
ia berkata, “Ketika Nabi ﷺ tiba di Madinah, penduduk itu adalah orangyang
paling mengurangi takaran lalu Allah pun menurunkan firman-Nya, “Celakalah bagi
orang-orang yang paling mengurangi takaran lalu Allah pun menurunkan
firman-Nya, “Celakalah bagi orang-orang yng curang (dalam menakar dan
menimbang).” Setelah itu mereka menimbang dengan baik.”