وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَّاَصِيْلًاۚ
ważkurisma rabbika bukrataw wa aṣīlā
Dan sebutlah nama Tuhanmu pada (waktu) pagi dan petang.
And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening
وَٱذْكُرِ
وَاذۡكُرِ
dan ingatlah/sebutlah
And remember
ٱسْمَ
اسۡمَ
nama
(the) name
رَبِّكَ
رَبِّكَ
Tuhanmu
(of) your Lord
بُكْرَةًۭ
بُكۡرَةً
di waktu pagi
morning
وَأَصِيلًۭا
وَّاَصِيۡلًا ۚ ۖ
dan petang
and evening
٢٥
٢٥
(25)
(25)