icon play ayat

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ

ثُمَّ اَنْشَأْنَا مِنْۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا اٰخَرِيْنَ ۚ

ṡumma ansya`nā mim ba'dihim qarnan ākharīn
Kemudian, Kami jadikan sesudah mereka umat yang lain.
Then We produced after them a generation of others.
icon play ayat

ثُمَّ

ثُمَّ

kemudian

Then

أَنشَأْنَا

اَنۡشَاۡنَا

Kami tumbuhkan/ciptakan

We produced

مِنۢ

مِنۡۢ

dari

after them

بَعْدِهِمْ

بَعۡدِهِمۡ

sesudah mereka

after them

قَرْنًا

قَرۡنًا

ummat/generasi

a generation

ءَاخَرِينَ

اٰخَرِيۡنَ​ ۚ‏

yang lain

another

٣١

٣١

(31)

(31)

laptop

Al-Mu’minun

Al-Mu’minun

''