Surah Al-Qamar Ayat 53 | Kalam by Qara'a

وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ

وَكُلُّ صَغِيْرٍ وَّكَبِيْرٍ مُّسْتَطَرٌ

wa kullu ṣagīriw wa kabīrim mustaṭar

Dan segala (urusan) yang kecil maupun yang besar adalah tertulis.

And every small and great [thing] is inscribed.

وَكُلُّ

وَ كُلُّ

dan setiap

And every

صَغِيرٍۢ

صَغِيۡرٍ

yang kecil

small

وَكَبِيرٍۢ

وَّكَبِيۡرٍ

dan yang besar

and big

مُّسْتَطَرٌ

مُّسۡتَطَرٌ‏

tertulis

(is) written down

٥٣

٥٣

(53)

(53)

Lihat Surah Selengkapnya

See Complete Surah