لَءَاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
لَاٰكِلُوْنَ مِنْ شَجَرٍ مِّنْ زَقُّوْمٍۙ
la`ākilụna min syajarim min zaqqụm
benar-benar akan memakan pohon zaqqum,
Will be eating from trees of zaqqum
لَـَٔاكِلُونَ
لَاٰكِلُوۡنَ
pasti memakan
Will surely eat
مِن
مِنۡ
dari
from
شَجَرٍۢ
شَجَرٍ
pohon
(the) tree
مِّن
مِّنۡ
dari
of
زَقُّومٍۢ
زَقُّوۡمٍۙ
zaqqum
Zaqqum
٥٢
٥٢
(52)
(52)