فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوٰقِعِ ٱلنُّجُومِ
فَلَآ اُقْسِمُ بِمَوٰقِعِ النُّجُوْمِ
fa lā uqsimu bimawāqi'in-nujụm
Maka Aku bersumpah dengan masa turunnya bagian-bagian Al-Quran.
Then I swear by the setting of the stars,
۞ فَلَآ
۞ فَلَاۤ
maka tidak
But nay
أُقْسِمُ
اُقۡسِمُ
aku bersumpah
I swear
بِمَوَٰقِعِ
بِمَوٰقِعِ
dengan tempat turun
by setting
ٱلنُّجُومِ
النُّجُوۡمِۙ
bintang-bintang
(of) the stars
٧٥
٧٥
(75)
(75)