إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ
اِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيْمِ
illā man huwa ṣālil-jaḥīm
kecuali orang-orang yang akan masuk neraka yang menyala.
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
إِلَّا
اِلَّا
kecuali
Except
مَنْ
مَنۡ
orang
who
هُوَ
هُوَ
dia
he
صَالِ
صَالِ
sampai/masuk
(is) to burn
ٱلْجَحِيمِ
الۡجَحِيۡمِ
neraka yang menyala
(in) the Hellfire
١٦٣
١٦٣
(163)
(163)