Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
ذٰلِكَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ ٱلْحَقِّ ٱلَّذِى فِيهِ يَمْتَرُونَ
ذٰلِكَ عِيْسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚقَوْلَ الْحَقِّ الَّذِيْ فِيْهِ يَمْتَرُوْنَ
żālika 'īsabnu maryam, qaulal-ḥaqqillażī fīhi yamtarun
Itulah Isa putera Maryam, yang mengatakan perkataan yang benar, yang mereka berbantah-bantahan tentang kebenarannya.
That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
ذَٰلِكَ
ذٰ لِكَ
demikian
That
عِيسَى
عِيۡسَى
Isa
(was) Isa
ٱبْنُ
ابۡنُ
putera
(the) son
مَرْيَمَ ۚ
مَرۡيَمَ ۚ
Maryam
(of) Maryam
قَوْلَ
قَوۡلَ
perkataan
a statement
ٱلْحَقِّ
الۡحَـقِّ
benar
(of) truth
ٱلَّذِى
الَّذِىۡ
yang
that which
فِيهِ
فِيۡهِ
didalamnya
about it
يَمْتَرُونَ
يَمۡتَرُوۡنَ
mereka perselisihkan
they dispute
٣٤
٣٤
(34)
(34)