إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلّٰقُ ٱلْعَلِيمُ
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلّٰقُ الْعَلِيْمُ
inna rabbaka huwal-khallāqul-'alīm
Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui.
Indeed, your Lord - He is the Knowing Creator.
إِنَّ
اِنَّ
sesungguhnya
Indeed
رَبَّكَ
رَبَّكَ
Tuhanmu
your Lord
هُوَ
هُوَ
Dia
He
ٱلْخَلَّـٰقُ
الۡخَـلّٰقُ
Maha Pencipta
(is) the Creator
ٱلْعَلِيمُ
الۡعَلِيۡمُ
Maha Mengetahui
the All-Knower
٨٦
٨٦
(86)
(86)