فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ اَجْمَعِيْنَۙ
fa wa rabbika lanas`alannahum ajma'īn
Maka demi Tuhanmu, Kami pasti akan menanyai mereka semua,
So by your Lord, We will surely question them all
فَوَرَبِّكَ
فَوَرَبِّكَ
demi Tuhanmu
So by your Lord
لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ
لَـنَسۡــَٔلَـنَّهُمۡ
sungguh Kami akan menanyai mereka
surely We will question them
أَجْمَعِينَ
اَجۡمَعِيۡنَۙ
semuanya
all
٩٢
٩٢
(92)
(92)