كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌ
كَلَّآ اِنَّهٗ تَذْكِرَةٌ ۚ
kallā innahụ tażkirah
Sekali-kali tidak demikian halnya. Sesungguhnya Al Quran itu adalah peringatan.
No! Indeed, the Qur'an is a reminder
كَلَّآ
كَلَّاۤ
sekali-kali tidak
Nay
إِنَّهُۥ
اِنَّهٗ
sesungguhnya ia
Indeed, it
تَذْكِرَةٌۭ
تَذۡكِرَةٌ ۚ
peringatan/pelajaran
(is) a Reminder
٥٤
٥٤
(54)
(54)