icon play ayat

بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ

بَلْ قَالُوْا مِثْلَ مَا قَالَ الْاَوَّلُوْنَ

bal qālụ miṡla mā qālal-awwalụn
Sebenarnya mereka mengucapkan perkataan yang serupa dengan perkataan yang diucapkan oleh orang-orang dahulu kala.
Rather, they say like what the former peoples said.
icon play ayat

بَلْ

بَلۡ

bahkan

Nay

قَالُوا۟

قَالُوۡا

mereka mengatakan

they say

مِثْلَ

مِثۡلَ

seperti

(the) like

مَا

مَا

apa

(of) what

قَالَ

قَالَ

berkata

said

ٱلْأَوَّلُونَ

الۡاَوَّلُوۡنَ‏

orang-orang terdahulu

the former (people)

٨١

٨١

(81)

(81)

laptop

Al-Mu’minun

Al-Mu’minun

''