ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ
allażī yuwaswisu fī ṣudụrin-nās
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
ٱلَّذِى
الَّذِىۡ
yang
The one who
يُوَسْوِسُ
يُوَسۡوِسُ
membisik-bisikan
whispers
فِى
فِىۡ
dalam
in
صُدُورِ
صُدُوۡرِ
dada
(the) breasts
ٱلنَّاسِ
النَّاسِۙ
manusia
(of) mankind
٥
٥
(5)
(5)