إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
اِذْ نَادٰىهُ رَبُّهٗ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىۚ
iż nādāhu rabbuhụ bil-wādil-muqaddasi ṭuwā
Tatkala Tuhannya memanggilnya di lembah suci ialah Lembah Thuwa;
When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,
إِذْ
اِذۡ
tatkala
When
نَادَىٰهُ
نَادٰٮهُ
memanggilnya
called him
رَبُّهُۥ
رَبُّهٗ
Tuhannya
his Lord
بِٱلْوَادِ
بِالۡوَادِ
di lembah
in the valley
ٱلْمُقَدَّسِ
الۡمُقَدَّسِ
suci
the sacred
طُوًى
طُوًىۚ
Tuwa
(of) Tuwa
١٦
١٦
(16)
(16)