وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
وَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَّتَسَاۤءَلُوْنَ
wa aqbala ba'ḍuhum 'alā ba'ḍiy yatasā`alụn
Sebahagian dan mereka menghadap kepada sebahagian yang lain berbantah-bantahan.
And they will approach one another blaming each other.
وَأَقْبَلَ
وَاَقۡبَلَ
dan menghadap
And will approach
بَعْضُهُمْ
بَعۡضُهُمۡ
sebagian mereka
some of them
عَلَىٰ
عَلٰى
atas
to
بَعْضٍۢ
بَعۡضٍ
sebagian yang lain
others
يَتَسَآءَلُونَ
يَّتَسَآءَلُوۡنَ
mereka bertanya-tanya
questioning one another
٢٧
٢٧
(27)
(27)