وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ اَكْثَرُ الْاَوَّلِيْنَۙ
wa laqad ḍalla qablahum akṡarul-awwalīn
Dan sesungguhnya telah sesat sebelum mereka (Quraisy) sebagian besar dari orang-orang yang dahulu,
And there had already strayed before them most of the former peoples,
وَلَقَدْ
وَلَـقَدۡ
dan sesungguhnya
And verily
ضَلَّ
ضَلَّ
telah sesat
went astray
قَبْلَهُمْ
قَبۡلَهُمۡ
sebelum mereka
before them
أَكْثَرُ
اَكۡثَرُ
kebanyakan
most
ٱلْأَوَّلِينَ
الۡاَوَّلِيۡنَۙ
orang-orang dahulu
(of) the former (people)
٧١
٧١
(71)
(71)