ٱللَّهُ خٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ
اَللّٰهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۙوَّهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ وَّكِيْلٌ
allāhu khāliqu kulli syai`iw wa huwa 'alā kulli syai`iw wakīl
Allah menciptakan segala sesuatu dan Dia memelihara segala sesuatu.
Allah is the Creator of all things, and He is, over all things, Disposer of affairs.
ٱللَّهُ
اَللّٰهُ
Allah
Allah
خَـٰلِقُ
خَالِقُ
pencipta
(is the) Creator
كُلِّ
كُلِّ
segala
(of) all
شَىْءٍۢ ۖ
شَىۡءٍ
sesuatu
things
وَهُوَ
وَّ هُوَ
dan Dia
and He
عَلَىٰ
عَلٰى
atas
(is) over
كُلِّ
كُلِّ
segala
all
شَىْءٍۢ
شَىۡءٍ
sesuatu
things
وَكِيلٌۭ
وَّكِيۡلٌ
penjaga
a Guardian
٦٢
٦٢
(62)
(62)