وَسَلٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
وَسَلٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوْتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا ࣖ
wa salāmun 'alaihi yauma wulida wa yauma yamutu wa yauma yub'aṡu ḥayyā
Kesejahteraan atas dirinya pada hari ia dilahirkan dan pada hari ia meninggal dan pada hari ia dibangkitkan hidup kembali.
And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive.
وَسَلَـٰمٌ
وَسَلٰمٌ
dan sejahtera
And peace be
عَلَيْهِ
عَلَيۡهِ
atasnya
upon him
يَوْمَ
يَوۡمَ
pada hari
(the) day
وُلِدَ
وُلِدَ
dia dilahirkan
he was born
وَيَوْمَ
وَيَوۡمَ
dan pada hari
and (the) day
يَمُوتُ
يَمُوۡتُ
dia meninggal
he dies
وَيَوْمَ
وَيَوۡمَ
dan pada hari
and (the) day
يُبْعَثُ
يُبۡعَثُ
dia dibangkitkan
he will be raised
حَيًّۭا
حَيًّا
hidup
alive
١٥
١٥
(15)
(15)