Surah Qaf Ayat 6 | Kalam by Qara'a

أَفَلَمْ يَنظُرُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنٰهَا وَزَيَّنّٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ

اَفَلَمْ يَنْظُرُوْٓا اِلَى السَّمَاۤءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنٰهَا وَزَيَّنّٰهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوْجٍ

a fa lam yanẓurū ilas-samā`i fauqahum kaifa banaināhā wa zayyannāhā wa mā lahā min furụj

Maka apakah mereka tidak melihat akan langit yang ada di atas mereka, bagaimana Kami meninggikannya dan menghiasinya dan langit itu tidak mempunyai retak-retak sedikitpun?

Have they not looked at the heaven above them - how We structured it and adorned it and [how] it has no rifts?

أَفَلَمْ

اَ فَلَمۡ

maka apakah tidak

Then do not

يَنظُرُوٓا۟

يَنۡظُرُوۡۤا

kamu melihat

they look

إِلَى

اِلَى

kepada

ٱلسَّمَآءِ

السَّمَآءِ

langit

the sky

فَوْقَهُمْ

فَوۡقَهُمۡ

di atas mereka

above them

كَيْفَ

كَيۡفَ

bagaimana

how

بَنَيْنَـٰهَا

بَنَيۡنٰهَا

diantaranya

We structured it

وَزَيَّنَّـٰهَا

وَزَ يَّـنّٰهَا

dan Kami menghiasinya

and adorned it

وَمَا

dan tidaklah

and not

لَهَا

baginya

for it

مِن

مِنۡ

dari

any

فُرُوجٍۢ

فُرُوۡجٍ‏

retak-retak

rifts

(6)

Lihat Surah Selengkapnya

See Complete Surah