بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعٰدِيٰتِ ضَبْحًا
وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ
wal-'ādiyāti ḍab-ḥā
Demi kuda perang yang berlari kencang dengan terengah-engah,
By the racers, panting,
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ
وَالۡعٰدِيٰتِ
demi yang berlari kencang
By the racers
ضَبْحًۭا
ضَبۡحًا ۙ
terengah-engah
panting
١
١
(1)
(1)
Asbabun Nuzul Ayat 1
Al-Bazzar, Ibnu Abi Hatim, dan al-Hakim meriwayatkan dari Ibnu Abbas, ia
berkata, “Rasulullah ﷺ mengutus pasukan berkuda. Selama satu bulan lamanya
belum ada berita dari pasukan itu sehingga turunlah ayat, "Demi kuda perang
yang berlari kencang terengah-engah.”