وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ
وَوَجَدَكَ عَاۤىِٕلًا فَاَغْنٰىۗ
wa wajadaka 'ā`ilan fa agnā
Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan kecukupan.
And He found you poor and made [you] self-sufficient.
وَوَجَدَكَ
وَوَجَدَكَ
dan Dia mendapatimu
And He found you
عَآئِلًۭا
عَآٮِٕلًا
miskin/kekurangan
in need
فَأَغْنَىٰ
فَاَغۡنٰىؕ
lalu Dia memberi kecukupan
so He made self-sufficient
٨
٨
(8)
(8)