وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحٰبُ ٱلْحِجْرِ ٱلْمُرْسَلِينَ
وَلَقَدْ كَذَّبَ اَصْحٰبُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِيْنَۙ
wa laqad każżaba aṣ-ḥābul-ḥijril-mursalīn
Dan sesungguhnya penduduk-penduduk kota Al Hijr telah mendustakan rasul-rasul,
And certainly did the companions of Thamud deny the messengers.
وَلَقَدْ
وَلَـقَدۡ
dan sesungguhnya
And certainly
كَذَّبَ
كَذَّبَ
telah mendustakan
denied
أَصْحَـٰبُ
اَصۡحٰبُ
penduduk
(the) companions
ٱلْحِجْرِ
الۡحِجۡرِ
Hijir
(of) the Rocky Tract
ٱلْمُرْسَلِينَ
الۡمُرۡسَلِيۡنَۙ
para Rasul
the Messengers
٨٠
٨٠
(80)
(80)