كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ
kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah
sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah.
No! He will surely be thrown into the Crusher.
كَلَّا ۖ
كَلَّا
sekali-kali tidak
Nay
لَيُنۢبَذَنَّ
لَيُنۡۢبَذَنَّ
sungguh dia akan dilemparkan
Surely he will be thrown
فِى
فِى
dalam
in
ٱلْحُطَمَةِ
الۡحُطَمَةِ ۖ
Hutamah
the Crusher
٤
٤
(4)
(4)