لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى
لَا يَصْلٰىهَآ اِلَّا الْاَشْقَىۙ
lā yaṣlāhā illal-asyqā
Tidak ada yang masuk ke dalamnya kecuali orang yang paling celaka,
None will [enter to] burn therein except the most wretched one.
لَا
لَا
tidak
Not
يَصْلَىٰهَآ
يَصۡلٰٮهَاۤ
masuk kedalamnya
will burn (in) it
إِلَّا
اِلَّا
kecuali
except
ٱلْأَشْقَى
الۡاَشۡقَىۙ
paling celaka
the most wretched
١٥
١٥
(15)
(15)