إِنْ هٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ
اِنْ هٰذَآ اِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِۗ
in hāżā illā qaulul-basyar
ini tidak lain hanyalah perkataan manusia".
This is not but the word of a human being."
إِنْ
اِنۡ
tidaklah
Not
هَـٰذَآ
هٰذَاۤ
ini
(is) this
إِلَّا
اِلَّا
kecuali
but
قَوْلُ
قَوۡلُ
perkataan
(the) word
ٱلْبَشَرِ
الۡبَشَرِؕ
manusia
(of) a human being
٢٥
٢٥
(25)
(25)