Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
تَبٰرَكَ الَّذِيْ بِيَدِهِ الْمُلْكُۖ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌۙ
tabārakallażī biyadihil-mulku wa huwa 'alā kulli syai`ing qadīr
Maha Suci Allah Yang di tangan-Nya-lah segala kerajaan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu,
Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent -
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
تَبَـٰرَكَ
تَبٰرَكَ
Maha Suci
Blessed is
ٱلَّذِى
الَّذِىۡ
yang
He
بِيَدِهِ
بِيَدِهِ
di tangan-Nya
in Whose Hand
ٱلْمُلْكُ
الۡمُلۡكُ
kerajaan
(is) the Dominion
وَهُوَ
وَهُوَ
dan Dia
and He
عَلَىٰ
عَلٰى
atas
(is) over
كُلِّ
كُلِّ
segala
every
شَىْءٍۢ
شَىۡءٍ
sesuatu
thing
قَدِيرٌ
قَدِيۡرُۙ
Maha Kuasa
All-Powerful
١
١
(1)
(1)