Surah Al-Qalam Ayat 52 | Kalam by Qara'a

وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعٰلَمِينَ

وَمَا هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعٰلَمِيْنَ ࣖ

wa mā huwa illā żikrul lil-'ālamīn

Dan Al Quran itu tidak lain hanyalah peringatan bagi seluruh umat.

But it is not except a reminder to the worlds.

وَمَا

وَمَا

dan tidaklah

And not

هُوَ

هُوَ

ia

it (is)

إِلَّا

اِلَّا

kecuali

but

ذِكْرٌۭ

ذِكۡرٌ

peringatan/pelajaran

a Reminder

لِّلْعَـٰلَمِينَ

لِّلۡعٰلَمِيۡنَ‏

bagi alam semesta

to the worlds

٥٢

٥٢

(52)

(52)

Lihat Surah Selengkapnya

See Complete Surah