فَقَالُوٓا۟

فَقَالُـوۡۤا

maka mereka berkata

And said

أَبَشَرًۭا

اَبَشَرًا

apakah sesorang manusia

Is (it) a human being

مِّنَّا

مِّنَّا

dari antar kita

among us

وَٰحِدًۭا

وَاحِدًا

satu/sendiri

one

نَّتَّبِعُهُۥٓ

نَّتَّبِعُهٗۤ ۙ

kita mengikutinya

(that) we should follow him

إِنَّآ

اِنَّاۤ

sesungguhnya

Indeed, we

إِذًۭا

اِذًا

apabila

then

لَّفِى

لَّفِىۡ

benar-benar dalam

(will be) surely in

ضَلَـٰلٍۢ

ضَلٰلٍ

kesesatan

error

وَسُعُرٍ

وَّسُعُرٍ‏

dan dalam siksaan/gila

and madness

٢٤

٢٤

(24)

(24)