icon play ayat

وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ ٱلْمَآءَ قِسْمَةٌۢ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ

وَنَبِّئْهُمْ اَنَّ الْمَاۤءَ قِسْمَةٌ ۢ بَيْنَهُمْۚ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ

wa nabbi`hum annal-mā`a qismatum bainahum, kullu syirbim muḥtaḍar
Dan beritakanlah kepada mereka bahwa sesungguhnya air itu terbagi antara mereka (dengan unta betina itu); tiap-tiap giliran minum dihadiri (oleh yang punya giliran)
And inform them that the water is shared between them, each [day of] drink attended [by turn].
icon play ayat

وَنَبِّئْهُمْ

وَنَبِّئۡهُمۡ

dan beritakan kepada mereka

And inform them

أَنَّ

اَنَّ

sesungguhnya/bahwasanya

that

ٱلْمَآءَ

الۡمَآءَ

air

the water

قِسْمَةٌۢ

قِسۡمَةٌ ۢ

terbagi

(is) to be shared

بَيْنَهُمْ ۖ

بَيۡنَهُمۡ​ۚ

diantara mereka

between them

كُلُّ

كُلُّ

tiap-tiap

each

شِرْبٍۢ

شِرۡبٍ

minum

drink

مُّحْتَضَرٌۭ

مُّحۡتَضَرٌ‏ 

dihadiri

attended

٢٨

٢٨

(28)

(28)

Lihat Surah Selengkapnya
See Complete Surah
laptop

Al-Qamar

Al-Qamar

''