Surah Al-Qamar Ayat 5 | Kalam by Qara'a

حِكْمَةٌۢ بٰلِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ

حِكْمَةٌ ۢ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُۙ

ḥikmatum bāligatun fa mā tugnin-nużur

Itulah suatu hikmah yang sempurna maka peringatan-peringatan itu tidak berguna (bagi mereka).

Extensive wisdom - but warning does not avail [them].

حِكْمَةٌۢ

حِكۡمَةٌ ۢ

itulah suatu hikmat

Wisdom

بَـٰلِغَةٌۭ ۖ

بَالِغَةٌ

yang sempurna

perfect

فَمَا

فَمَا

maka apa-apa

but not

تُغْنِ

تُغۡنِ

tiada berguna

will avail

ٱلنُّذُرُ

النُّذُرُۙ‏

peringatan-peringatan

the warnings

٥

٥

(5)

(5)

Lihat Surah Selengkapnya

See Complete Surah