حُورٌ مَّقْصُورٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ
حُوْرٌ مَّقْصُوْرٰتٌ فِى الْخِيَامِۚ
ḥụrum maqṣụrātun fil-khiyām
(Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih, dipingit dalam rumah.
Fair ones reserved in pavilions -
حُورٌۭ
حُوۡرٌ
yang putih/jelita
Fair ones
مَّقْصُورَٰتٌۭ
مَّقۡصُوۡرٰتٌ
tersimpan/terpingit
restrained
فِى
فِى
dalam
in
ٱلْخِيَامِ
الۡخِيَامِۚ
mahligai/rumah
the pavilions
٧٢
٧٢
(72)
(72)