إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
اِذْ اَبَقَ اِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُوْنِۙ
iż abaqa ilal-fulkil-masy-ḥụn
(ingatlah) ketika ia lari, ke kapal yang penuh muatan,
[Mention] when he ran away to the laden ship.
إِذْ
اِذۡ
ketika
When
أَبَقَ
اَبَقَ
dia lari
he ran away
إِلَى
اِلَى
ke
to
ٱلْفُلْكِ
الۡفُلۡكِ
perahu
the ship
ٱلْمَشْحُونِ
الۡمَشۡحُوۡنِۙ
penuh muatan
laden
١٤٠
١٤٠
(140)
(140)