Surah As-Saffat Ayat 171 | Kalam by Qara'a

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِيْنَ ۖ

wa laqad sabaqat kalimatunā li'ibādinal-mursalīn

Dan sesungguhnya telah tetap janji Kami kepada hamba-hamba Kami yang menjadi rasul,

And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,

وَلَقَدْ

وَلَقَدۡ

dan sesungguhnya

And verily

سَبَقَتْ

سَبَقَتۡ

telah berlaku

has preceded

كَلِمَتُنَا

كَلِمَتُنَا

kalimat/ketetapan Kami

Our Word

لِعِبَادِنَا

لِعِبَادِنَا

bagi hamba-hamba Kami

for Our slaves

ٱلْمُرْسَلِينَ

الۡمُرۡسَلِيۡنَ ۖۚ‏

para Rasul

the Messengers

١٧١

١٧١

(171)

(171)

Lihat Surah Selengkapnya

See Complete Surah