وَقَالُوا۟ يٰوَيْلَنَا هٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ
وَقَالُوْا يٰوَيْلَنَا هٰذَا يَوْمُ الدِّيْنِ
wa qālụ yā wailanā hāżā yaumud-dīn
Dan mereka berkata: "Aduhai celakalah kita!" Inilah hari pembalasan.
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."
وَقَالُوا۟
وَقَالُوۡا
dan mereka berkata
And they will say
يَـٰوَيْلَنَا
يٰوَيۡلَنَا
betapa celakanya kami
O woe to us
هَـٰذَا
هٰذَا
ini
This
يَوْمُ
يَوۡمُ
hari
(is the) Day
ٱلدِّينِ
الدِّيۡنِ
pembalasan
(of) the Recompense
٢٠
٢٠
(20)
(20)