هٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
هٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِيْ كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُوْنَ ࣖ
hāżā yaumul-faṣlillażī kuntum bihī tukażżibụn
Inilah hari keputusan yang kamu selalu mendustakannya.
[They will be told], "This is the Day of Judgement which you used to deny."
هَـٰذَا
هٰذَا
ini
This
يَوْمُ
يَوۡمُ
hari
(is the) Day
ٱلْفَصْلِ
الۡفَصۡلِ
pemisah/keputusan
(of) Judgment
ٱلَّذِى
الَّذِىۡ
yang
which
كُنتُم
كُنۡتُمۡ
kalian adalah
you used to
بِهِۦ
بِهٖ
dengannya
[of it]
تُكَذِّبُونَ
تُكَذِّبُوۡنَ
kamu mendustakan
deny
٢١
٢١
(21)
(21)