إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ
اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِيْنَ
illā 'ibādallāhil-mukhlaṣīn
tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa).
But not the chosen servants of Allah.
إِلَّا
اِلَّا
kecuali
Except
عِبَادَ
عِبَادَ
hamba-hamba
(the) slaves
ٱللَّهِ
اللّٰهِ
Allah
(of) Allah
ٱلْمُخْلَصِينَ
الۡمُخۡلَصِيۡنَ
orang-orang yang ikhlas/dibersihkan
the chosen ones
٤٠
٤٠
(40)
(40)