وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَمَآ اَنَا۠ بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِيْنَ ۚ
wa mā ana biṭāridil-mu`minīn
Dan aku sekali-kali tidak akan mengusir orang-orang yang beriman.
And I am not one to drive away the believers.
وَمَآ
وَمَاۤ
dan tidaklah
And not
أَنَا۠
اَنَا
aku
I am
بِطَارِدِ
بِطَارِدِ
dengan mengusir
the one to drive away
ٱلْمُؤْمِنِينَ
الۡمُؤۡمِنِيۡنَۚ
orang-orang yang beriman
the believers
١١٤
١١٤
(114)
(114)