إِنَّ هٰٓؤُلَآءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ
اِنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيْلُوْنَۙ
inna hā`ulā`i lasyirżimatung qalīlụn
(Fir'aun berkata): "Sesungguhnya mereka (Bani Israil) benar-benar golongan kecil,
[And said], "Indeed, those are but a small band,
إِنَّ
اِنَّ
sesungguhnya
Indeed
هَـٰٓؤُلَآءِ
هٰٓؤُلَاۤءِ
mereka itu
these
لَشِرْذِمَةٌۭ
لَشِرۡذِمَةٌ
sungguh kelompok/golongan
(are) certainly a band
قَلِيلُونَ
قَلِيۡلُوۡنَۙ
mereka sedikit/kecil
small
٥٤
٥٤
(54)
(54)