Surah Az-Zukhruf Ayat 76 | Kalam by Qara'a

وَمَا ظَلَمْنٰهُمْ وَلٰكِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلظّٰلِمِينَ

وَمَا ظَلَمْنٰهُمْ وَلٰكِنْ كَانُوْا هُمُ الظّٰلِمِيْنَ

wa mā ẓalamnāhum wa lāking kānụ humuẓ-ẓālimīn

Dan tidaklah Kami menganiaya mereka tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.

And We did not wrong them, but it was they who were the wrongdoers.

وَمَا

وَمَا

dan tidaklah

And not

ظَلَمْنَـٰهُمْ

ظَلَمۡنٰهُمۡ

Kami menganiaya mereka

We wronged them

وَلَـٰكِن

وَ لٰـكِنۡ

tetapi

but

كَانُوا۟

كَانُوۡا

adalah mereka

they were

هُمُ

هُمُ

mereka

themselves

ٱلظَّـٰلِمِينَ

الظّٰلِمِيۡنَ‏

orang-orang yang zalim/aniaya

wrongdoers

٧٦

٧٦

(76)

(76)

Lihat Surah Selengkapnya

See Complete Surah