وَلَقَدْ

وَلَقَدۡ

dan sesungguhnya

And indeed

ضَرَبْنَا

ضَرَبۡنَا

telah Kami buat

We have set forth

لِلنَّاسِ

لِلنَّاسِ

bagi manusia

for people

فِى

فِىۡ

dalam

in

هَـٰذَا

هٰذَا

ini

this

ٱلْقُرْءَانِ

الۡقُرۡاٰنِ

Al Qur'an

Quran

مِن

مِنۡ

dari

of

كُلِّ

كُلِّ

segala

every

مَثَلٍۢ

مَثَلٍ

perumpamaan

example

لَّعَلَّهُمْ

لَّعَلَّهُمۡ

agar mereka

so that they may

يَتَذَكَّرُونَ

يَتَذَكَّرُوۡنَ​ۚ‏

mereka mengambil pelajaran

take heed

٢٧

٢٧

(27)

(27)