أَفَلَا

اَفَلَا

apakah maka tidak

Then do not

يَتَدَبَّرُونَ

يَتَدَبَّرُوۡنَ

mereka memperhatikan

they ponder

ٱلْقُرْءَانَ

الۡقُرۡاٰنَ

Al Qur'an

(over) the Quran

أَمْ

اَمۡ

atau

or

عَلَىٰ

عَلٰى

atas

upon

قُلُوبٍ

قُلُوۡبٍ

hati

(their) hearts

أَقْفَالُهَآ

اَ قۡفَالُهَا‏ 

kuncinya

(are) locks

٢٤

٢٤

(24)

(24)