Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ ٱمْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
يَوْمَ نَقُوْلُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَـْٔتِ وَتَقُوْلُ هَلْ مِنْ مَّزِيْدٍ
yauma naqụlu lijahannama halimtala`ti wa taqụlu hal mim mazīd
(Dan ingatlah akan) hari (yang pada hari itu) Kami bertanya kepada jahannam: "Apakah kamu sudah penuh?" Dia menjawab: "Masih ada tambahan?"
On the Day We will say to Hell, "Have you been filled?" and it will say, "Are there some more,"
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
يَوْمَ
يَوۡمَ
pada hari
(The) Day
نَقُولُ
نَـقُوۡلُ
Kami berkata
We will say
لِجَهَنَّمَ
لِجَهَـنَّمَ
kepada jahanam
to Hell
هَلِ
هَلِ
apakah
Are
ٱمْتَلَأْتِ
امۡتَلَـئْتِ
kamu telah penuh
you filled
وَتَقُولُ
وَتَقُوۡلُ
dan ia berkata (menjawab)
And it will say
هَلْ
هَلۡ
apakah
Are
مِن
مِنۡ
dari
(there) any
مَّزِيدٍۢ
مَّزِيۡدٍ
tambahan
more
٣٠
٣٠
(30)
(30)