Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
يَوْمَ تَشَقَّقُ الْاَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۗذٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيْرٌ
yauma tasyaqqaqul-arḍu 'an-hum sirā'ā, żālika ḥasyrun 'alainā yasīr
(Yaitu) pada hari bumi terbelah-belah menampakkan mereka (lalu mereka ke luar) dengan cepat. Yang demikian itu adalah pengumpulan yang mudah bagi Kami.
On the Day the earth breaks away from them [and they emerge] rapidly; that is a gathering easy for Us.
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
يَوْمَ
يَوۡمَ
pada hari
(The) Day
تَشَقَّقُ
تَشَقَّقُ
terbelah-belah
will split
ٱلْأَرْضُ
الۡاَرۡضُ
bumi
the earth
عَنْهُمْ
عَنۡهُمۡ
dari mereka
from them
سِرَاعًۭا ۚ
سِرَاعًا ؕ
dengan cepat
hurrying
ذَٰلِكَ
ذٰ لِكَ
demikian itu
That
حَشْرٌ
حَشۡرٌ
pengumpulan
(is) a gathering
عَلَيْنَا
عَلَيۡنَا
atas Kami
for Us
يَسِيرٌۭ
يَسِيۡرٌ
mudah
easy
٤٤
٤٤
(44)
(44)