قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يٰمُوسَىٰ
قَالَ فَمَنْ رَّبُّكُمَا يٰمُوْسٰى
qāla fa mar rabbukumā yā mụsā
Berkata Fir'aun: "Maka siapakah Tuhanmu berdua, hai Musa?.
[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"
قَالَ
قَالَ
(Fir'aun) berkata
He said
فَمَن
فَمَنۡ
maka siapakah
Then who
رَّبُّكُمَا
رَّبُّكُمَا
Tuhanmu berdua
(is) your Lord
يَـٰمُوسَىٰ
يٰمُوۡسٰى
wahai musa
O Musa
٤٩
٤٩
(49)
(49)