وَلَوْ

وَلَوۡ

dan jika

And if

نَشَآءُ

نَشَآءُ

Kami menghendaki

We willed

لَمَسَخْنَـٰهُمْ

لَمَسَخۡنٰهُمۡ

tentu Kami rubah rupa mereka

surely, We (would have) transformed them

عَلَىٰ

عَلٰى

atas

in

مَكَانَتِهِمْ

مَكَانَتِهِمۡ

tempat mereka berada

their places

فَمَا

فَمَا

maka tidak

then not

ٱسْتَطَـٰعُوا۟

اسۡتَطَاعُوۡا

mereka sanggup

they would have been able

مُضِيًّۭا

مُضِيًّا

maju/berjalan

to proceed

وَلَا

وَّلَا

dan tidak

and not

يَرْجِعُونَ

يَرۡجِعُوۡنَ‏

mereka kembali

return

٦٧

٦٧

(67)

(67)