وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكٰفِرِينَ
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكٰفِرِيْنَ
wa najjinā biraḥmatika minal-qaumil-kāfirīn
dan selamatkanlah kami dengan rahmat Engkau dari (tipu daya) orang-orang yang kafir".
And save us by Your mercy from the disbelieving people."
وَنَجِّنَا
وَنَجِّنَا
dan selamatkanlah kami
And save us
بِرَحْمَتِكَ
بِرَحۡمَتِكَ
dengan rahmat Engkau
by Your Mercy
مِنَ
مِنَ
dari
from
ٱلْقَوْمِ
الۡقَوۡمِ
kaum
the people
ٱلْكَـٰفِرِينَ
الۡكٰفِرِيۡنَ
orang-orang yang kafir
the disbelievers
٨٦
٨٦
(86)
(86)