فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ
فَدَعَا رَبَّهٗٓ اَنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُوْنَ
fa da'ā rabbahū anna hā`ulā`i qaumum mujrimụn
Kemudian Musa berdoa kepada Tuhannya: "Sesungguhnya mereka ini adalah kaum yang berdosa (segerakanlah azab kepada mereka)".
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
فَدَعَا
فَدَعَا
maka dia berdo'a
So he called
رَبَّهُۥٓ
رَبَّهٗۤ
Tuhannya
his Lord
أَنَّ
اَنَّ
bahwasanya
That
هَـٰٓؤُلَآءِ
هٰٓؤُلَاۤءِ
mereka ini
these
قَوْمٌۭ
قَوۡمٌ
kaum
(are) a people
مُّجْرِمُونَ
مُّجۡرِمُوۡنَ
orang-orang yang berdosa
criminals
٢٢
٢٢
(22)
(22)